Les projets d’investissements qui font une demande d’aide doivent respecter les politiques communautaires destinées à la protection et l’amélioration de l’environnement, à l’élimination des inégalités et à l'encouragement de l'égalité entre hommes et femmes.