Les ressources engagées pour chaque État membre dans les Perspectives financières doivent se concrétiser dans une stratégie nationale définie dans le Cadre stratégique national de référence (MENR) et dans les stratégies régionales et sectorielles jugées nécessaires, définies dans les programmes opérationnels.